الألمانية اسم B2 الترتيب 13523

der Immigrant

مهاجر

der Immigrant, die Immigranten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Immigrant، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Immigrant vs Migrant

مهاجر

يمكن أن يشير كلا اللفظين إلى شخص يغادر وطنه ويعيش في بلد آخر. «⁨Migrant⁩» (مهاجر) أوسع معنى، ولا يدل على أن الشخص ينوي البقاء بصورة دائمة، بينما يشير «⁨Immigrant⁩» (مهاجر مستقر) تحديدًا إلى الاستقرار الدائم في بلد أجنبي. وعندما تكون الإقامة الدائمة مخططًا لها بوضوح، يكون «⁨Immigrant⁩» (مهاجر مستقر) أدق.

مثال مرئي على Migrant
Immigrant

Als Immigrant zog Elena dauerhaft in ein fremdes Land und blieb dort.

انتقلت إيلينا، بوصفها مهاجرة مستقرة، إلى بلد أجنبي بصورة دائمة وبقيت هناك.

Migrant

Als Migrant lebte Elena zunächst für einige Jahre in einem anderen Land.

عاشت إيلينا، بوصفها مهاجرة، في البداية عدة سنوات في بلد آخر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Migrant

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...