الألمانية صفة B2 الترتيب 27620

individual

مخصّص

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

individual vs persönlich

شخصي

تؤكد «⁨persönlich⁩» (شخصي) أن شيئًا ما يتعلق بشخص معين وباهتماماته الخاصة. أما «⁨individual⁩» (مخصّص) فتصف هنا تصميمًا معدّلًا ليلائم الاحتياجات أو الرغبات الخاصة بذلك الشخص. تناسب «⁨persönlich⁩» الإشارة إلى الشخص، بينما تناسب «⁨individual⁩» التخصيص المقصود.

مثال مرئي على persönlich
individual

Die Beraterin erstellte für Paul einen individual auf seine Bedürfnisse abgestimmten Ausbildungsplan.

أعدّت المستشارة لباول خطة تدريب مخصّصة لاحتياجاته.

persönlich

Die Beraterin gab Paul eine persönliche Empfehlung für seine weitere Ausbildung.

قدّمت المستشارة إلى باول توصية شخصية بشأن تدريبه اللاحق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: persönlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...