الألمانية صفة B2 الترتيب 12008

aussagekräftig

دال

aussagekräftig – aussagekräftiger – am aussagekräftigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني aussagekräftig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

aussagekräftig vs überzeugend

مقنع

يمكن أن تُستخدم «⁨überzeugend⁩» (مقنع) و«⁨aussagekräftig⁩» (دال) لتقييم الحجج أو الأدلة أو العروض تقييمًا إيجابيًا. تؤكد «⁨überzeugend⁩» أن شيئًا ما يقنع الآخرين بصحة قول أو بجودة شيء. أما «⁨aussagekräftig⁩» فتبرز محتوى المعلومات الواضح والمحدد. استخدم الأولى للتأثير، والثانية للمعلومات التي يتضمنها الشيء.

مثال مرئي على überzeugend
aussagekräftig

Die aussagekräftige Grafik zeigt deutlich, wie sich die Zahlen verändert haben.

يوضح الرسم البياني الدال بوضوح كيف تغيّرت الأرقام.

überzeugend

Die überzeugenden Beweise brachten die Zuhörer dazu, dem Ergebnis zuzustimmen.

دفعت الأدلة المقنعة المستمعين إلى الموافقة على النتيجة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: überzeugend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...