الألمانية اسم B2 الترتيب 3889

der Nachwuchs

الذرية / المواهب الشابة

der Nachwuchs

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Nachwuchs، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nachwuchs vs Kind

طفل

يمكن أن تشير «⁨Kind⁩» (طفل) و«⁨Nachwuchs⁩» (الذرية) إلى أطفال الأسرة. تشير «⁨Kind⁩» إلى أطفال منفردين بصورة محايدة، وهي قابلة للعد. أما «⁨Nachwuchs⁩» فتشير عادةً إلى الأطفال بصورة جماعية، وغالبًا ما توحي بزيادة أفراد الأسرة. عند ذكر عدد محدد أو طفل واحد، تكون «⁨Kind⁩» أنسب، أما عند الحديث عن الأسرة بوصفها مجموعة، فتكون «⁨Nachwuchs⁩» أنسب.

مثال مرئي على Kind
Nachwuchs

Mara erzählt, dass sie Nachwuchs hat.

تروي مارا أن لديها ذرية.

Kind

Mara erzählt, dass sie ein Kind hat.

تروي مارا أن لديها طفلًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kind

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...