الألمانية اسم A1 الترتيب 345

der Junge

صبي

der Junge, die Jungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Junge، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Junge vs Alter

العمر

يمكن استخدام «⁨Alter!⁩» و«⁨Junge!⁩» للنداء بين أشخاص يعرف بعضهم بعضا، مع التعبير عن رد فعل عاطفي. تبدو «⁨Alter!⁩» صيحة عامية بين المقرّبين، وقد تعبّر عن الدهشة أو الانزعاج أو الحماس. أما «⁨Junge!⁩» فتُوجَّه إلى شاب، وغالبا ما تحمل نبرة توبيخ أو دهشة.

مثال مرئي على Alter
Junge

Junge, sei beim nächsten Sprung bitte etwas vorsichtiger!

يا فتى، كن أكثر حذرا قليلا في القفزة القادمة، من فضلك!

Alter

Alter, dein letzter Sprung war wirklich beeindruckend!

يا رجل، كانت قفزتك الأخيرة مثيرة للإعجاب حقا!

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Alter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...