الألمانية اسم B2 الترتيب 27185

die Komik

طرافة / كوميديا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Komik vs Witz

نكتة

يمكن أن تشير «⁨Witz⁩» (مفارقة الموقف) و«⁨Komik⁩» (طرافة) إلى الجانب المضحك في موقف ما. تبرز «⁨Witz⁩» غالبًا نقطة معينة مفاجئة أو ساخرة. أما «⁨Komik⁩» فتصف الأثر المضحك بصورة أعم، وقد ينشأ أيضًا من الموقف بأكمله أو من سلوك شخص ما.

مثال مرئي على Witz
Komik

Die Komik der Szene entsteht durch das verwirrte Verhalten des Kellners.

تنشأ طرافة المشهد من سلوك النادل المرتبك.

Witz

Der Witz an der Szene ist, dass der Kellner selbst auf seine Bestellung wartet.

تكمن مفارقة الموقف في المشهد في أن النادل ينتظر طلبه هو نفسه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Witz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...