الألمانية اسم B2 الترتيب 11189

der Konsens

توافق

der Konsens, die Konsense

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Konsens، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Konsens vs Zustimmung

موافقة

يمكن أن تصف «⁨Zustimmung⁩» (موافقة) و«⁨Konsens⁩» (توافق) رد فعل إيجابيا تجاه اقتراح. وقد تأتي «⁨Zustimmung⁩» من أفراد أو من جزء من المجموعة فقط. أما «⁨Konsens⁩» فيشير إلى اتفاق واسع تؤيده المجموعة، ويتحقق عادة من خلال النقاش والتوصل إلى حلول وسط.

مثال مرئي على Zustimmung
Konsens

Nach mehreren Gesprächen fand die ganze Gruppe einen Konsens über den neuen Arbeitsplan.

بعد عدة نقاشات، توصلت المجموعة كلها إلى توافق بشأن خطة العمل الجديدة.

Zustimmung

Drei Mitglieder gaben ihre Zustimmung zu dem neuen Arbeitsplan.

وافق ثلاثة أعضاء على خطة العمل الجديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zustimmung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...