الألمانية صفة B2 الترتيب 18886

konsistent

متسق / ثابت

konsistent – konsistenter – am konsistentesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني konsistent، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

konsistent vs konsequent

حازم

يؤكد «⁨konsequent⁩» (الحازم) أن شخصا أو فعلا ينفّذ خطة أو مبدأ من دون انحراف. أما «⁨konsistent⁩» (المتسق أو الثابت) فيصف قبل كل شيء نهجا خاليا من التناقضات أو يظل على حاله. استخدم «⁨konsequent⁩» للتنفيذ الحازم، و«⁨konsistent⁩» للنتيجة المنسجمة والمستقرة.

مثال مرئي على konsequent
konsistent

Die neue Handyregel wurde an allen Tagen konsistent angewendet.

طُبّقت قاعدة الهواتف المحمولة الجديدة بصورة ثابتة كل يوم.

konsequent

Die Schulleitung setzte die neue Handyregel konsequent durch.

فرضت إدارة المدرسة قاعدة الهواتف المحمولة الجديدة بحزم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: konsequent

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...