
libysch
ليبي
يتعلق بدولة ليبيا أو سكانها أو ثقافتها أو لغتها.
Die libysche Küste ist über 1700 Kilometer lang.
يمتد الساحل الليبي أكثر من 1700 كيلومتر.
ليبي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ليبي
يتعلق بدولة ليبيا أو سكانها أو ثقافتها أو لغتها.
Die libysche Küste ist über 1700 Kilometer lang.
يمتد الساحل الليبي أكثر من 1700 كيلومتر.
تُشتق الصفة «libysch» (ليبي) من اسم الدولة «Libyen» (ليبيا). وتُعد النهاية «-isch» (لاحقة شائعة لتكوين الصفات) طريقة شائعة جدًا لتكوين الصفات من أسماء الدول أو التسميات الجغرافية.
Die libysche Regierung hat neue Gesetze verabschiedet.
أقرت الحكومة الليبية قوانين جديدة.
تُكتب الصفات المشتقة من أسماء الدول والمنتهية بـ «-isch» (لاحقة شائعة لتكوين الصفات) بحروف صغيرة في اللغة الألمانية. وينطبق ذلك أيضًا على «libysch» (ليبي).
Er interessiert sich für die libysche Geschichte.
يهتم بتاريخ ليبيا.
تُستخدم «Libysch» (ليبي) كثيرًا مع مصطلحات جغرافية أو سياسية أو ثقافية. ومن التراكيب الشائعة «die libysche Küste» (الساحل الليبي) و«das libysche Öl» (النفط الليبي) و«die libysche Kultur» (الثقافة الليبية).
Der Handel mit libyschem Öl ist international von großer Bedeutung.
تحظى التجارة بالنفط الليبي بأهمية كبيرة على الصعيد الدولي.
لبناني
تشير الصفتان إلى بلد عربي يقع على البحر المتوسط وإلى سكانه أو ثقافته. تشير «Libysch» (ليبي) إلى ليبيا، بينما تشير «libanesisch» (لبناني) إلى لبنان. لذلك تحقّق دائمًا من البلد المقصود، حتى لو كان البلدان يقعان في منطقة متشابهة.

Das Museum zeigt eine Ausstellung über libysche Kultur und Geschichte.
يعرض المتحف معرضًا عن الثقافة والتاريخ الليبيين.
Das Restaurant bietet traditionelle libanesische Gerichte an.
يقدّم المطعم أطباقًا لبنانية تقليدية.