
der Lichtstrahl
شعاع ضوئي
جزء ضيق أو مركز من الضوء ينتشر انطلاقًا من مصدر ضوئي.
Ein Lichtstrahl fiel durch das kleine Fenster in den dunklen Raum.
دخل شعاع ضوئي عبر النافذة الصغيرة إلى الغرفة المظلمة.
شعاع ضوئي
der Lichtstrahl, die Lichtstrahlen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

شعاع ضوئي
جزء ضيق أو مركز من الضوء ينتشر انطلاقًا من مصدر ضوئي.
Ein Lichtstrahl fiel durch das kleine Fenster in den dunklen Raum.
دخل شعاع ضوئي عبر النافذة الصغيرة إلى الغرفة المظلمة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Lichtstrahlen |
| Genitiv | des Lichtstrahles |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lichtstrahl | die Lichtstrahlen |
| Akkusativ | den Lichtstrahl | die Lichtstrahlen |
| Dativ | dem Lichtstrahl | den Lichtstrahlen |
| Genitiv | des Lichtstrahles des Lichtstrahls | der Lichtstrahlen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Lichtstrahl» (شعاع ضوئي) من «Licht» (ضوء) و«Strahl» (شعاع). والمقصود شعاع يتكون من الضوء أو ينقل الضوء بعيدًا عن مصدره.
Im Nebel war der Lichtstrahl der Taschenlampe deutlich zu sehen.
كان شعاع مصباح الجيب واضحًا في الضباب.
تأتي أفعال مثل «fallen» (يسقط)، و«dringen» (ينفذ)، و«treffen» (يصيب) كثيرًا مع «Lichtstrahl». ويشيع خصوصًا وصف المكان الذي يسقط عليه شعاع ضوئي أو الشيء الذي يصيبه.
Ein schmaler Lichtstrahl fiel auf den alten Holzboden.
سقط شعاع ضوئي ضيق على الأرضية الخشبية القديمة.
ترتبط المعلومات المكانية مع «Lichtstrahl» غالبًا بحروف الجر «durch» (عبر)، و«auf» (على)، و«in» (إلى): يمكن لشعاع ضوئي أن يأتي عبر فتحة، أو يصيب سطحًا، أو ينفذ إلى غرفة.
Durch einen Spalt drang ein Lichtstrahl in den Keller.
نفذ شعاع ضوئي إلى القبو عبر شق.
ليزر
يمكن أن يشير كل من «Laser» (شعاع ليزر) و«Lichtstrahl» (شعاع ضوئي) إلى انتشار ضوئي مرئي ومركز في شكل شعاع. يشير «Laser» إلى مصدر الليزر الخاص أو إلى تقنيته، بينما يشير «Lichtstrahl» فقط إلى الجزء العام من الضوء المنتشر. استخدم «Laser» عند الحديث عن المصدر المحدد، و«Lichtstrahl» عند تقديم وصف عام.

Ein schmaler Lichtstrahl fiel durch das Fenster auf den Boden.
دخل شعاع ضوئي ضيق عبر النافذة وسقط على الأرض.
Der Laser erzeugte einen schmalen roten Lichtpunkt an der Wand.
أنتج شعاع الليزر بقعة ضوئية حمراء ضيقة على الحائط.