الألمانية اسم B2 الترتيب 21683

das Zutun

مشاركة

das Zutun

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zutun، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zutun vs Beitrag

مادة إعلامية / اشتراك / مساهمة / منشور

يمكن أن تشير «⁨Beitrag⁩» (مساهمة) و«⁨Zutun⁩» (مشاركة) إلى المساعدة الشخصية في إنجاح مشروع. تبرز «⁨Beitrag⁩» جهدا أو حصة فردية. أما «⁨Zutun⁩» فتؤكد المشاركة بوجه عام، وتأتي غالبا في تراكيب مثل «⁨mit⁩» (مع)، أو «⁨ohne⁩» (من دون)، أو «⁨durch jemandes Zutun⁩» (بفضل مشاركة شخص ما).

مثال مرئي على Beitrag
Zutun

Ohne dein Zutun bei der Planung wäre das Fest nicht gelungen.

لولا مشاركتك في التخطيط، لما نجح الحفل.

Beitrag

Ohne deinen Beitrag zur Planung wäre das Fest nicht gelungen.

لولا مساهمتك في التخطيط، لما نجح الحفل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Beitrag

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...