الألمانية صفة B2 الترتيب 21681

sakral

مقدس / عجزي

sakral – sakraler – am sakralsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني sakral، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sakral vs heilig

مقدس

يمكن لكل من «⁨Sakral⁩» (مقدس) و«⁨heilig⁩» (مقدس) أن يصف مكانًا ذا صلة بالدين. تصنف «⁨sakral⁩» المكان بشكل موضوعي على أنه تابع للمجال الديني أو للعبادة، بينما تعبّر «⁨heilig⁩» بالإضافة إلى ذلك عن كرامته الدينية الخاصة وجدارتِه بالتبجيل. استخدم «⁨sakral⁩» للتصنيف، و«⁨heilig⁩» عندما تريد التأكيد على أهميته الخاصة.

مثال مرئي على heilig
sakral

Die kleine Kapelle ist ein sakraler Raum für den Gottesdienst.

هذه الكنيسة الصغيرة مكان مقدس للعبادة.

heilig

Für die Gläubigen ist diese kleine Kapelle ein heiliger Ort.

هذه الكنيسة الصغيرة مكان مقدس بالنسبة إلى المؤمنين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: heilig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...