الألمانية اسم A2 الترتيب 17379

die Message

رسالة / رسالة إلكترونية

die Message, die Messages

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Message vs Nachricht

رسالة / خبر

«⁨Nachricht⁩» (رسالة) هي التسمية المحايدة لتواصل قصير شفهي أو كتابي أو إلكتروني. أما «⁨Message⁩» (رسالة إلكترونية) فتشير في هذا المجال غالبًا إلى رسالة تُرسل إلكترونيًا، وتبدو أكثر تداولية. وفي الرسائل الرقمية يمكن استخدام الكلمتين غالبًا، لكن «⁨Nachricht⁩» تناسب جميع مستويات الأسلوب.

مثال مرئي على Nachricht
Message

Schick mir später kurz eine Message über den Messenger.

أرسل إليّ لاحقًا رسالة إلكترونية قصيرة عبر تطبيق المراسلة.

Nachricht

Bitte senden Sie mir eine Nachricht über den Messenger.

من فضلك أرسل إليّ رسالة عبر تطبيق المراسلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Nachricht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...