الألمانية اسم C1 الترتيب 27811

der Passus

فقرة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Passus vs Abschnitt

قسم

يشير كل من «⁨Abschnitt⁩» (قسم) و«⁨Passus⁩» (فقرة) إلى جزء من نص. «⁨Abschnitt⁩» وحدة بنيوية في المقام الأول، بينما يبرز «⁨Passus⁩» موضعًا أو صياغة محددة، ولا سيما في الوثائق الرسمية. يناسب «⁨Abschnitt⁩» تقسيم النص، بينما يناسب «⁨Passus⁩» الإشارة إلى الصياغة الدقيقة.

مثال مرئي على Abschnitt
Passus

Ein unklarer Passus des Vertrags regelt die Zahlungsfristen.

ينظم بند غير واضح في العقد المواعيد النهائية للدفع.

Abschnitt

Der dritte Abschnitt des Vertrags regelt die Zahlungsfristen.

ينظم القسم الثالث من العقد المواعيد النهائية للدفع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abschnitt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...