الألمانية صفة A2 الترتيب 4739

sympathisch

مقبول

sympathisch – sympathischer – am sympathischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني sympathisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sympathisch vs nett

لطيف

يمكن أن تصف كل من «⁨nett⁩» (لطيف) و«⁨sympathisch⁩» (مقبول) شخصا بأنه مريح وإيجابي. وتؤكد كلمة sympathisch بدرجة أكبر أن الشخص يثير المودة أو شعورا طيبا، بينما كلمة nett أعم وأحيانا لا تتجاوز كونها مجاملة مهذبة. استخدم sympathisch للتعبير عن موقفك الإيجابي الشخصي، وnett لوصف شخص مريح بصورة عامة.

مثال مرئي على nett
sympathisch

Der neue Kollege ist mir sympathisch, weil wir ähnliche Interessen haben.

أشعر بأن الزميل الجديد مقبول لدي لأن لدينا اهتمامات متشابهة.

nett

Der neue Kollege ist nett und hilft den anderen oft bei der Arbeit.

الزميل الجديد لطيف وغالبا ما يساعد الآخرين في العمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nett

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...