الألمانية اسم B2 الترتيب 6256

die Diskriminierung

تمييز

die Diskriminierung, die Diskriminierungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Diskriminierung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Diskriminierung vs Rassismus

العنصرية

التمييز هو إلحاق ضرر غير عادل بشخص بسبب خصائص مختلفة. تشير «⁨Rassismus⁩» (العنصرية) بصورة أدق إلى تقسيم الناس وتقييمهم بحسب سماتهم الخارجية أو أصلهم، مما يؤدي إلى معاملة غير متساوية. عندما يكون هناك أساس عنصري، تناسب «⁨Rassismus⁩»؛ أما بالنسبة إلى المعاملة غير العادلة بحد ذاتها، فـ«⁨Diskriminierung⁩» (تمييز) هو المصطلح الأوسع.

مثال مرئي على Rassismus
Diskriminierung

Die Benachteiligung der Bewerberin wegen ihrer Herkunft ist Diskriminierung.

إن إلحاق الضرر بالمتقدمة إلى الوظيفة بسبب أصلها هو تمييز.

Rassismus

Die Behauptung, Menschen dieser Herkunft seien weniger wert, ist Rassismus.

إن الادعاء بأن الأشخاص من هذا الأصل أقل قيمة هو عنصرية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Rassismus

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...