الألمانية فعل C1 الترتيب 13272

propagieren

يروّج

propagieren – propagierte – hat propagiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني propagieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

propagieren vs vertreten

يمثل

يمكن لكل من «⁨Vertreten⁩» (يتبنى رأيًا) و«⁨propagieren⁩» (يروّج) أن يدل على الدفاع علنًا عن موقف سياسي أو فكري. يعني «⁨Vertreten⁩» أساسًا أن يكون للشخص رأي وأن يدافع عنه، بينما يؤكد «⁨propagieren⁩» نشر هذا الرأي والترويج له بإصرار. استخدم «⁨vertreten⁩» للتعبير عن موقفك الخاص، و«⁨propagieren⁩» للترويج له بنشاط.

مثال مرئي على vertreten
propagieren

Die Gruppe propagiert diese politische Position mit Plakaten und Veranstaltungen.

تروّج المجموعة لهذا الموقف السياسي بالملصقات والفعاليات.

vertreten

Die Abgeordnete vertritt diese politische Position seit vielen Jahren.

يتبنى عضو البرلمان هذا الموقف السياسي منذ سنوات عديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: vertreten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...