
der Rasenmäher
جزازة العشب
جهاز أو آلة تُستخدم لقص العشب إلى ارتفاع متساوٍ.
Am Samstagmorgen hört man in der Nachbarschaft oft die Rasenmäher.
في صباح السبت، كثيرًا ما تسمع جزازات العشب في الحي.
جزازة العشب
der Rasenmäher, die Rasenmäher
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

جزازة العشب
جهاز أو آلة تُستخدم لقص العشب إلى ارتفاع متساوٍ.
Am Samstagmorgen hört man in der Nachbarschaft oft die Rasenmäher.
في صباح السبت، كثيرًا ما تسمع جزازات العشب في الحي.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Rasenmäher |
| Genitiv | des Rasenmähers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rasenmäher | die Rasenmäher |
| Akkusativ | den Rasenmäher | die Rasenmäher |
| Dativ | dem Rasenmäher | den Rasenmähern |
| Genitiv | des Rasenmähers | der Rasenmäher |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Rasenmäher» (جزازة العشب) من «der Rasen» (العشب) والفعل «mähen» (يقص العشب). وتحول اللاحقة «-er» الفعل «mähen» إلى اسم يدل على الجهاز الذي ينفذ هذا الفعل.
Ein Gärtner ist eine Person, die gärtnert; ein Rasenmäher ist ein Gerät, das den Rasen mäht.
البستاني شخص يعتني بالحدائق؛ أما جزازة العشب فهي جهاز يقص العشب.
الفعل الأكثر شيوعًا وطبيعية هو «mit dem Rasenmäher den Rasen zu mähen» (قص العشب بجزازة العشب). ومن الأفعال الشائعة الأخرى «den Rasenmäher starten» (يشغّل جزازة العشب)، و«benutzen» (يستخدم)، و«reparieren» (يصلح).
Ich muss am Wochenende mit dem Rasenmäher den Rasen mähen.
يجب أن أقص العشب بجزازة العشب في عطلة نهاية الأسبوع.
توجد في ألمانيا «Ruhezeiten» (أوقات هدوء) يحددها القانون أو السلطات المحلية، ولا سيما وقت الظهيرة وأيام الأحد والعطلات الرسمية. ويُحظر خلال هذه الأوقات استخدام الأجهزة الصاخبة مثل جزازة العشب.
Am Sonntag darf man in Deutschland keinen Rasenmäher benutzen, um die Ruhe der Nachbarn nicht zu stören.
لا يجوز استخدام جزازة العشب يوم الأحد في ألمانيا حتى لا نزعج هدوء الجيران.