الألمانية اسم B1 الترتيب 4368

die Regelung

لائحة / تنظيم

die Regelung, die Regelungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Regelung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Regelung vs Regel

قاعدة / الدورة الشهرية

يمكن أن تدل «⁨die Regel⁩» (قاعدة) و«⁨die Regelung⁩» (لائحة) على توجيه ملزم. وتذكر القاعدة عادة تعليمة محددة للسلوك؛ أما اللائحة فتنظم مسألة أو إجراء معينا، وقد تتضمن عدة قواعد منفردة.

مثال مرئي على Regel
Regelung

Die Homeoffice-Regelung legt fest, an welchen Tagen die Beschäftigten zu Hause arbeiten dürfen.

تحدد لائحة العمل من المنزل الأيام التي يُسمح فيها للموظفين بالعمل من المنزل.

Regel

Für das Homeoffice gilt die Regel, dass sensible Akten im Büro bleiben.

تسري على العمل من المنزل قاعدة تقضي بأن تبقى الملفات الحساسة في المكتب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Regel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...