الألمانية فعل C1 الترتيب 7935

ausschütten

يفرغ / يوزع / يفرز

ausschütten – schüttete aus – hat ausgeschüttet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausschütten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausschütten vs auszahlen

يدفع

يمكن أن يشير الفعلان إلى دفع أرباح الشركة. و«⁨Ausschütten⁩» (يوزع) هي التسمية المعتادة لتوزيع الأرباح أو توزيعات الأرباح على عدة مساهمين. أما «⁨Auszahlen⁩» (يدفع)، فتركز أكثر على حصول شخص أو جهة محددة على المبلغ المستحق له. ويحدد الأشخاص المعنيون وإطار التوزيع الاختيار الأنسب.

مثال مرئي على auszahlen
ausschütten

Die Firma schüttete den Gewinn an alle Anteilseigner aus.

وزعت الشركة الأرباح على جميع المساهمين.

auszahlen

Die Firma zahlte jedem ausgeschiedenen Partner seinen Gewinnanteil aus.

دفعت الشركة لكل شريك منسحب حصته من الأرباح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: auszahlen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...