الألمانية اسم C1 الترتيب 7937

das Angesicht

وجه / وجهًا لوجه / في مواجهة

das Angesicht, die Angesichter

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Angesicht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Angesicht vs Gesicht

وجه

تشير Gesicht (وجه) وAngesicht (وجه) هنا إلى الجزء نفسه من رأس الإنسان. كلمة Gesicht هي التسمية المحايدة المستخدمة في الحياة اليومية. أما Angesicht فتبدو رفيعة أو شعرية أو قديمة عن قصد، ولذلك تناسب أكثر النصوص الأدبية أو اللغة الرسمية الاحتفالية.

مثال مرئي على Gesicht
Angesicht

Im Roman war eine feine Narbe in seinem Angesicht zu sehen.

في الرواية، كان من الممكن رؤية ندبة دقيقة في وجهه.

Gesicht

Die Ärztin bemerkte eine feine Narbe in seinem Gesicht.

لاحظت الطبيبة ندبة دقيقة في وجهه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gesicht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...