الألمانية اسم B1 الترتيب 5650

das Schauspiel

مسرحية / مشهد / استعراض

das Schauspiel, die Schauspiele

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schauspiel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schauspiel vs Show

عرض

يمكن أن تصف «⁨Show⁩» (استعراض) و«⁨Schauspiel⁩» (استعراض) سلوكًا مبالغًا فيه بطريقة تنطوي على ذم. تبرز «⁨Show⁩» التظاهر اللافت والسعي إلى جذب الانتباه. أما «⁨Schauspiel⁩» فتصف السلوك بأنه مسرحي أو محرج بدرجة أكبر، كما لو أن شخصًا يؤدي دورًا أمام جمهور.

مثال مرئي على Show
Schauspiel

Seine übertriebene Entschuldigung vor allen war ein peinliches Schauspiel.

كان اعتذاره المبالغ فيه أمام الجميع استعراضًا محرجًا.

Show

Mit seiner lauten Entschuldigung machte er vor allen eine große Show.

قدّم باعتذاره الصاخب استعراضًا كبيرًا أمام الجميع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Show

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...