الألمانية اسم B2 الترتيب 26793

der Spirit

روح الفريق / جوهر

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Spirit vs Geist

العقل

يشير «⁨der Geist⁩» (روح) إلى الموقف الأساسي المشترك بين أفراد مجموعة، وهو المصطلح الألماني المعتمد لهذا المعنى. وغالبا ما يعني «⁨der Spirit⁩» (روح الفريق) الموقف نفسه في هذا المجال، لكنه يبدو أكثر حداثة ويركز عادة على أجواء إيجابية ومحفزة. لذلك يناسب Geist النصوص المحايدة أكثر، بينما يُستخدم Spirit غالبا في لغة المجموعات الحديثة.

مثال مرئي على Geist
Spirit

Der junge Trainer lobt den positiven Spirit der Mannschaft.

يشيد المدرب الشاب بروح الفريق الإيجابية.

Geist

Die Vereinschronik beschreibt den starken Geist der Mannschaft.

يصف سجل النادي روح الفريق القوية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Geist

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...