الألمانية اسم B2 الترتيب 10120

die Schlinge

عقدة مشنقة / حمالة ذراع

die Schlinge, die Schlingen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schlinge، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schlinge vs Schleife

ربطة / منعطف / حلقة تكرار

يمكن أن تتكوّن «⁨Schleife⁩» (ربطة) و«⁨Schlinge⁩» (عقدة مشنقة) من حبل أو خيط. لكن «⁨Schlinge⁩» مصممة بحيث تضيق عند شدها، بينما تشير «⁨Schleife⁩» غالبًا ببساطة إلى شكل معقود أو زخرفي. استخدم «⁨Schlinge⁩» عندما يكون التضييق مهمًا، وإلا فغالبًا ما تكون «⁨Schleife⁩» أنسب.

مثال مرئي على Schleife
Schlinge

Der Knoten bildete eine Schlinge, die sich beim Ziehen enger zuzog.

كوّنت العقدة عقدة مشنقة ضاقت عند شدها.

Schleife

Sie band eine Schleife in das Geschenkband.

ربطت ربطة في شريط الهدية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schleife

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...