الألمانية اسم B2 الترتيب 17252

der Totalschaden

خسارة كلية / كارثة كاملة

der Totalschaden, die Totalschäden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Totalschaden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Totalschaden vs Katastrophe

كارثة

في مشروع فاشل، يمكن أن يكون «⁨Katastrophe⁩» (كارثة / فشل ذريع) و«⁨Totalschaden⁩» (كارثة كاملة) حادين كلاهما. تقيّم «⁨Katastrophe⁩» سير الأحداث أو النتيجة عموما على أنها فشل كامل. أما «⁨Totalschaden⁩» فتصوّر النتيجة مجازيا على أنها مدمرة تماما، بحيث لا يمكن إنقاذ أي شيء منها.

مثال مرئي على Katastrophe
Totalschaden

Nach dem endgültigen Scheitern war das neue Projekt ein wirtschaftlicher Totalschaden.

بعد فشله النهائي، أصبح المشروع الجديد كارثة مالية كاملة.

Katastrophe

Die Umsetzung des neuen Projekts war von Anfang bis Ende eine Katastrophe.

كان تنفيذ المشروع الجديد كارثة من البداية إلى النهاية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Katastrophe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...