
der Skorpion
عقرب
حيوان صغير من العنكبيات يعيش في المناطق الدافئة، وله ذيل طويل مقوس ينتهي بإبرة سامة.
In der Wüste muss man sich vor Skorpionen in Acht nehmen.
يجب أن تحذر من العقارب في الصحراء.
عقرب / برج العقرب
der Skorpion, die Skorpione
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

عقرب
حيوان صغير من العنكبيات يعيش في المناطق الدافئة، وله ذيل طويل مقوس ينتهي بإبرة سامة.
In der Wüste muss man sich vor Skorpionen in Acht nehmen.
يجب أن تحذر من العقارب في الصحراء.

برج العقرب
البرج الثامن في علم التنجيم. ويُطلق هذا الاسم أيضًا على الشخص المولود بين 24 أكتوبر و22 نوفمبر.
Mein Bruder ist vom Sternzeichen Skorpion.
أخي من مواليد برج العقرب.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Skorpione |
| Genitiv | des Skorpions |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Skorpion | die Skorpione |
| Akkusativ | den Skorpion | die Skorpione |
| Dativ | dem Skorpion | den Skorpionen |
| Genitiv | des Skorpions | der Skorpione |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يتضح معنى «Skorpion» (عقرب أو برج العقرب) من السياق. فكلمات مثل «Sternzeichen» (البرج الفلكي) و«Horoskop» (توقعات الأبراج) و«geboren» (مولود) تشير إلى علم التنجيم، بينما تشير كلمات مثل «Tier» (حيوان) و«giftig» (سام) و«stechen» (يلسع) إلى العنكبي.
Mein Horoskop sagt, ich passe gut zu einem Skorpion.
تقول توقعاتي الفلكية إنني أنسجم جيدًا مع شخص من برج العقرب.
Der Stich eines Skorpions kann sehr schmerzhaft sein.
قد تكون لسعة العقرب مؤلمة جدًا.
عندما يكون المقصود الحيوان، كثيرًا ما يُذكر «Skorpion» (عقرب) في سياق خطورته. ومن العبارات الشائعة «von einem Skorpion gestochen werden» (أن يلسعك عقرب) والتحذير «sich vor Skorpionen hüten» (أن تحذر من العقارب).
Im Urlaub wurde er beinahe von einem Skorpion gestochen.
كاد أن يلسعه عقرب في أثناء إجازته.
في سياق علم التنجيم، كثيرًا ما تُستخدم عبارة «vom Sternzeichen Skorpion sein» (أن يكون الشخص من برج العقرب) أو «im Zeichen des Skorpions geboren sein» (أن يكون الشخص مولودًا تحت برج العقرب).
Sie ist im Zeichen des Skorpions geboren und gilt als sehr willensstark.
وُلدت تحت برج العقرب، ويُقال إنها شديدة الإرادة.