الألمانية اسم B2 الترتيب 1662

die Ausnahme

استثناء

die Ausnahme, die Ausnahmen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ausnahme، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ausnahme vs Einzelfall

حالة فردية

يشير «⁨die Ausnahme⁩» (الاستثناء) إلى حالة تنحرف عن قاعدة عامة. أما «⁨der Einzelfall⁩» (الحالة الفردية) فيُنظر إليه بوصفه وضعا خاصا على حدة، ولا يلزم أن يخالف قاعدة. تحدث عن «⁨die Ausnahme⁩» عند وجود انحراف عن القاعدة، وعن «⁨der Einzelfall⁩» عندما تُقيَّم كل حالة على حدة.

مثال مرئي على Einzelfall
Ausnahme

Die kostenlose Rückgabe ist eine Ausnahme von unserer allgemeinen Regel.

إرجاع المشتريات مجانا استثناء من قاعدتنا العامة.

Einzelfall

Über die kostenlose Rückgabe entscheiden wir in diesem Einzelfall nach den genauen Umständen.

نقرر في هذه الحالة الفردية أمر الإرجاع المجاني بناء على الظروف الدقيقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einzelfall

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...