الألمانية اسم A2 الترتيب 1038

der Termin

موعد / موعد نهائي

der Termin, die Termine

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Termin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Termin vs treffen

يلتقي / يصيب

يمكن أن تشير الكلمتان إلى اجتماع مخطط له. يصف «⁨treffen⁩» (يلتقي) قبل كل شيء الاجتماع نفسه، بينما يبرز «⁨Termin⁩» (موعد) الوقت المحدد لذلك الاجتماع أو إدراجه رسميًا في الجدول. استخدم «⁨treffen⁩» عند الحديث عن الأشخاص ووجودهم معًا، واستخدم «⁨Termin⁩» عند الحديث عن الوقت أو التخطيط.

مثال مرئي على treffen
Termin

Unser Termin im Café ist morgen um zehn Uhr.

موعدنا في المقهى غدًا الساعة العاشرة.

treffen

Wir treffen uns morgen im Café mit unseren Freunden.

سنلتقي بأصدقائنا غدًا في المقهى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: treffen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...