الألمانية اسم B1 الترتيب 25635

die Stadtplanung

تخطيط المدن

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Stadtplanung vs Stadtentwicklung

التنمية الحضرية

يتعلق كل من «⁨Stadtentwicklung⁩» (التنمية الحضرية) و«⁨Stadtplanung⁩» (تخطيط المدن) بالتغيير والتشكيل المخططَين لمدينة. تشير «⁨Stadtentwicklung⁩» إلى عملية شاملة تشمل الجوانب المكانية والاجتماعية والثقافية والاقتصادية، بينما يركّز «⁨Stadtplanung⁩» بدرجة أكبر على التنظيم المهني والإداري لاستخدام المساحات. استخدم «⁨Stadtentwicklung⁩» عند الحديث عن الاستراتيجية الشاملة، و«⁨Stadtplanung⁩» عند الحديث عن مهام التخطيط المحددة.

مثال مرئي على Stadtentwicklung
Stadtplanung

Die Stadtplanung legt fest, wo Wohnungen, Straßen und Grünanlagen entstehen dürfen.

يحدد تخطيط المدن الأماكن التي يُسمح ببناء المساكن والطرق والمساحات الخضراء فيها.

Stadtentwicklung

Die Stadtentwicklung soll neben neuen Wohnungen auch Kultur, Arbeitsplätze und soziale Angebote fördern.

ينبغي أن تعزز التنمية الحضرية، إلى جانب توفير مساكن جديدة، الثقافة وفرص العمل والخدمات الاجتماعية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stadtentwicklung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...