Almanca İSİM B1 Sıra 25635

die Stadtplanung

şehir planlaması

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Stadtplanung vs Stadtentwicklung

kentsel gelişim

“Stadtentwicklung” (kentsel gelişim) ve “Stadtplanung” (şehir planlaması), bir şehrin planlı biçimde değiştirilmesi ve düzenlenmesiyle ilgilidir. “Stadtentwicklung”; mekânsal, toplumsal, kültürel ve ekonomik yönleri olan kapsamlı süreci anlatır. “Stadtplanung” ise mekânların nasıl kullanılacağını düzenleyen mesleki ve idari çalışmaları daha çok vurgular. Genel stratejiden söz ederken “Stadtentwicklung”, somut planlama görevlerinden söz ederken “Stadtplanung” kullanılır.

Stadtentwicklung için görsel örnek
Stadtplanung

Die Stadtplanung legt fest, wo Wohnungen, Straßen und Grünanlagen entstehen dürfen.

Şehir planlaması, konutların, yolların ve yeşil alanların nerede yapılabileceğini belirler.

Stadtentwicklung

Die Stadtentwicklung soll neben neuen Wohnungen auch Kultur, Arbeitsplätze und soziale Angebote fördern.

Kentsel gelişim, yeni konutların yanı sıra kültürü, iş imkânlarını ve sosyal hizmetleri de desteklemeli.

Kelime sayfasını aç: Stadtentwicklung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...