الألمانية فعل B1 الترتيب 7405

anfragen

يستفسر

anfragen – fragte an – hat angefragt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anfragen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anfragen vs fragen

يسأل

يُعد «⁨fragen⁩» (يسأل) الصيغة العامة للحصول على معلومة. أما «⁨anfragen⁩» (يستفسر)، فيبدو أكثر رسمية، ويُستخدم غالبًا مع شركة أو مؤسسة، ولا سيما في الكتابة. استخدم «⁨fragen⁩» في سؤال مباشر ويومي، أما للاستفسار الرسمي المهذب، فـ«⁨anfragen⁩» أنسب.

مثال مرئي على fragen
anfragen

Ich frage beim Hotel schriftlich an, ob am Wochenende ein Zimmer frei ist.

أستفسر كتابيًا من الفندق عما إذا كانت هناك غرفة شاغرة في عطلة نهاية الأسبوع.

fragen

Ich frage an der Rezeption, ob am Wochenende ein Zimmer frei ist.

أسأل في مكتب الاستقبال عما إذا كانت هناك غرفة شاغرة في عطلة نهاية الأسبوع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fragen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...