الألمانية صفة B2 الترتيب 27111

verschärft

مشدّد / رائع

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verschärft vs geil

رائع / مثار جنسيًا

يمكن استخدام «⁨geil⁩» (رائع) و«⁨verschärft⁩» (رائع) في اللغة العامية لمدح شيء ما واعتباره جيدًا جدًا. كلمة «⁨geil⁩» شائعة لهذا المعنى اليوم، بينما تبدو «⁨verschärft⁩» قديمة في هذا المعنى أو تذكّر عمدًا بلغة الشباب الأقدم. لذلك تكون «⁨geil⁩» غالبًا أنسب في الحديث المعاصر، أما «⁨verschärft⁩» فتناسب أسلوبًا يحمل هذه السمة بوضوح.

مثال مرئي على geil
verschärft

In dem alten Jugendfilm findet Mia das neue Lied echt verschärft.

في فيلم الشباب القديم، ترى ميا أن الأغنية الجديدة رائعة فعلًا.

geil

Mia findet das neue Lied richtig geil.

ترى ميا أن الأغنية الجديدة رائعة حقًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: geil

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...