الألمانية اسم B2 الترتيب 17873

der Warteraum

غرفة الانتظار

der Warteraum, die Warteräume

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Warteraum، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Warteraum vs Wartezimmer

غرفة الانتظار

تشير الكلمتان إلى غرفة ينتظر فيها الناس موعدًا أو وسيلة نقل. تُعد «⁨Wartezimmer⁩» (غرفة الانتظار) التسمية المعتادة، ولا سيما في عيادة الطبيب. وتبدو «⁨Warteraum⁩» (غرفة الانتظار) أكثر حيادًا، وتناسب أيضًا محطات القطارات أو المرافق الأخرى. لذلك تؤثر المؤسسة المعنية في اختيار الكلمة الأكثر طبيعية.

مثال مرئي على Wartezimmer
Warteraum

Im Warteraum des Bahnhofs warten die Reisenden auf ihren Zug.

ينتظر المسافرون قطارهم في غرفة الانتظار في المحطة.

Wartezimmer

Im Wartezimmer der Arztpraxis warten die Patienten auf ihren Termin.

ينتظر المرضى موعدهم في غرفة الانتظار في عيادة الطبيب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wartezimmer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...