الألمانية اسم B2 الترتيب 23333

der Weckruf

مكالمة إيقاظ / جرس إنذار

der Weckruf, die Weckrufe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Weckruf، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Weckruf vs Wecker

منبّه

تشير «⁨Der Wecker⁩» (المنبه) إلى الجهاز الذي يصدر صوتا في وقت محدد مسبقا. أما «⁨Der Weckruf⁩» (مكالمة الإيقاظ) فيشير إلى المكالمة أو الإشارة نفسها، سواء صدرت عن منبه أو هاتف أو شخص. فالفرق إذن بين الجهاز وإشارة الإيقاظ.

مثال مرئي على Wecker
Weckruf

Das Hotel bestellte für sieben Uhr einen Weckruf, damit ich pünktlich aufwachte.

رتب الفندق مكالمة إيقاظ في الساعة السابعة لكي أستيقظ في الموعد.

Wecker

Ich stellte den Wecker auf sieben Uhr, damit ich pünktlich aufwachte.

ضبطت المنبه على الساعة السابعة لكي أستيقظ في الموعد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wecker

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...