الألمانية فعل B2 الترتيب 14830

weiterempfehlen

يوصي به للآخرين

weiterempfehlen – empfahl weiter – hat weiterempfohlen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني weiterempfehlen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

weiterempfehlen vs empfehlen

يوصي

يعبّر الفعلان عن توصية إيجابية بمنتج أو خدمة أو شخص. يمكن أن تكون «⁨Empfehlen⁩» (يوصي) نصيحة عامة، بينما تؤكد «⁨weiterempfehlen⁩» (يوصي به للآخرين) بصورة خاصة أن الشخص ينقل إلى الآخرين تجربة جيدة عاشها بنفسه. استخدم «⁨weiterempfehlen⁩» عندما تكون هذه التجربة الشخصية مهمة، وإلا فغالبًا ما تكون «⁨empfehlen⁩» (يوصي) مناسبة أكثر.

مثال مرئي على empfehlen
weiterempfehlen

Nach unserem schönen Aufenthalt werde ich das Hotel meinen Freunden weiterempfehlen.

بعد إقامتنا الجميلة، سأوصي أصدقائي بهذا الفندق.

empfehlen

Ich empfehle dieses Hotel, weil es sauber und ruhig ist.

أوصي بهذا الفندق لأنه نظيف وهادئ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: empfehlen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...