الألمانية صفة B2 الترتيب 14970

zeitweilig

مؤقت / متقطع

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zeitweilig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zeitweilig vs zeitweise

أحيانًا / مؤقتًا

يمكن أن تعني «⁨zeitweise⁩» (أحيانًا أو مؤقتًا) و«⁨zeitweilig⁩» (مؤقت) أن شيئًا ما لا يسري بشكل دائم. وغالبًا ما تؤكد «⁨zeitweise⁩» فترات زمنية منفردة أو متكررة. أما «⁨zeitweilig⁩» فتركز بالأحرى على أن الحالة تستمر مدة محدودة فقط، لكن استخدام الكلمتين قد يتداخل.

مثال مرئي على zeitweise
zeitweilig

Nach dem Unfall war die Straße zeitweilig vollständig gesperrt.

بعد الحادث، كان الطريق مغلقًا بالكامل مؤقتًا.

zeitweise

Während der Bauarbeiten war die Straße jeden Morgen zeitweise gesperrt.

أثناء أعمال البناء، كان الطريق مغلقًا أحيانًا كل صباح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zeitweise

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...