Немецкий НАРЕЧИЕ A2 Место 1046

diesmal

на этот раз

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

diesmal vs ausnahmsweise

в порядке исключения

«Diesmal» (на этот раз) просто обозначает нынешний случай и противопоставляет его предыдущим или будущим случаям. «Ausnahmsweise» (в порядке исключения), напротив, подчёркивает отклонение от правила или привычки. Используй «diesmal» для обозначения конкретного случая, а «ausnahmsweise» — когда главное состоит в том, что это исключение.

Визуальный пример: ausnahmsweise
diesmal

Diesmal findet das Teamessen im Park statt.

На этот раз командный ужин проходит в парке.

ausnahmsweise

Ausnahmsweise findet das Teamessen im Park statt, obwohl wir sonst im Büro essen.

В порядке исключения командный ужин проходит в парке, хотя обычно мы едим в офисе.

Открыть полную страницу слова: ausnahmsweise

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...