Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 24820

beachtenswert

достойный внимания

beachtenswert – beachtenswerter – am beachtenswertesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beachtenswert, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beachtenswert vs erwähnenswert

достойный упоминания

Оба слова могут подчёркивать особое достижение. «Erwähnenswert» (достойный упоминания) подчёркивает, что его стоит прямо упомянуть. «Beachtenswert» (достойный внимания) подчёркивает, что оно заслуживает внимания. Достижение может быть одновременно и тем и другим; выбирай слово в зависимости от того, хочешь ли ты подчеркнуть упоминание о нём или внимание к нему.

Визуальный пример: erwähnenswert
beachtenswert

Ihre Leistung ist beachtenswert und verdient mehr Aufmerksamkeit im Team.

Её достижение достойно внимания и заслуживает большего внимания со стороны команды.

erwähnenswert

Ihre Leistung ist erwähnenswert und sollte im Bericht ausdrücklich genannt werden.

Её достижение достойно упоминания, и о нём следует прямо написать в отчёте.

Открыть полную страницу слова: erwähnenswert

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...