tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 24820

beachtenswert

notevole

beachtenswert – beachtenswerter – am beachtenswertesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco beachtenswert, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

beachtenswert vs erwähnenswert

degno di nota

Entrambe le parole possono mettere in risalto una prestazione particolare. «Erwähnenswert» (degno di nota) sottolinea che vale la pena menzionarla esplicitamente. «Beachtenswert» (notevole) sottolinea che merita attenzione. Una prestazione può essere entrambe le cose; scegli in base al fatto che tu voglia mettere in primo piano il menzionarla o il dedicarle attenzione.

Esempio visivo per erwähnenswert
beachtenswert

Ihre Leistung ist beachtenswert und verdient mehr Aufmerksamkeit im Team.

La sua prestazione è notevole e merita più attenzione all'interno del team.

erwähnenswert

Ihre Leistung ist erwähnenswert und sollte im Bericht ausdrücklich genannt werden.

La sua prestazione è degna di nota e dovrebbe essere menzionata esplicitamente nella relazione.

Apri la scheda completa: erwähnenswert

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...