Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 15704

erwähnenswert

достойный упоминания

erwähnenswert – erwähnenswerter – am erwähnenswertesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря erwähnenswert, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

erwähnenswert vs bemerkenswert

примечательный

«Bemerkenswert» (примечательный) и «erwähnenswert» (достойный упоминания) могут подчёркивать, что достижение или факт являются особенными. «Bemerkenswert» скорее подчёркивает, что что-то выделяется или является необычным. «Erwähnenswert» сильнее подразумевает, что об этом следует отдельно упомянуть в разговоре или отчёте; выбирай это слово, когда информацию нельзя опустить.

Визуальный пример: bemerkenswert
erwähnenswert

Die Leistung ist erwähnenswert, weil sie im Bericht als wichtiger Erfolg genannt werden sollte.

Результат достоин упоминания, потому что в отчёте его следует назвать важным успехом.

bemerkenswert

Die Leistung ist bemerkenswert, weil sie trotz der schwierigen Bedingungen ungewöhnlich gut ausfiel.

Результат примечателен, потому что, несмотря на сложные условия, он оказался необычно хорошим.

Открыть полную страницу слова: bemerkenswert

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...