Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 17837

der Beiname

прозвище

der Beiname, die Beinamen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Beiname, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Beiname vs Spitzname

кличка

Оба слова обозначают дополнительное имя человека. «Spitzname» (кличка) обычно возникает неофициально в личном окружении и может быть смешным или ласковым. «Beiname» (прозвище) скорее указывает на какое-либо свойство, происхождение или достижение и часто известно публично или исторически.

Визуальный пример: Spitzname
Beiname

Der mittelalterliche König war in den Chroniken unter dem Beinamen „der Weise“ bekannt.

Средневековый король был известен в хрониках под прозвищем «Мудрый».

Spitzname

Seine Freunde gaben ihm wegen seiner roten Haare den Spitznamen „Feuerkopf“.

Друзья дали ему из-за рыжих волос кличку «Огненная голова».

Открыть полную страницу слова: Spitzname

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...