Немецкий НАРЕЧИЕ B2 Место 11114

deutschlandweit

по всей Германии

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

deutschlandweit vs national

национальный

«National» (национальный) и «deutschlandweit» (по всей Германии) могут относиться к услуге или предложению в собственной стране. «National» подчёркивает государственные или национальные рамки и не обязательно означает, что что-то доступно повсюду. «Deutschlandweit» же прямо означает, что что-то охватывает всю Германию или распространено по всей стране.

Визуальный пример: national
deutschlandweit

Der neue Dienst ist deutschlandweit verfügbar und kann überall gebucht werden.

Новая услуга доступна по всей Германии, и её можно заказать в любом месте.

national

Der neue Dienst hat zunächst eine nationale Ausrichtung, ist aber noch nicht überall verfügbar.

Новая услуга поначалу ориентирована на национальный рынок, но пока доступна не везде.

Открыть полную страницу слова: national

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...