Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 19270

das Dummerchen

простофиля

das Dummerchen, die Dummerchen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Dummerchen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Dummerchen vs Trottel

дурак / идиот

После неудачи можно употребить и «Trottel» (дурак / идиот), и «Dummerchen» (простофиля). «Trottel» обычно звучит грубее и обиднее. «Dummerchen» звучит мягче и может употребляться ласково, но также может быть насмешливым или снисходительным, поэтому оно не обязательно звучит дружелюбно.

Визуальный пример: Trottel
Dummerchen

Du Dummerchen hast schon wieder die falsche Taste gedrückt!

Простофиля, ты опять нажал не ту кнопку!

Trottel

Du Trottel hast schon wieder die falsche Taste gedrückt!

Дурак, ты опять нажал не ту кнопку!

Открыть полную страницу слова: Trottel

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...