
eingegangen
засохший
О растениях, которые погибли, обычно из-за недостатка воды или болезни.
Während unseres Urlaubs sind leider alle Blumen auf dem Balkon eingegangen.
Пока мы были в отпуске, все цветы на балконе, к сожалению, засохли.
засохший / севший / полученный
Загружаем сохранённый статус.

засохший
О растениях, которые погибли, обычно из-за недостатка воды или болезни.
Während unseres Urlaubs sind leider alle Blumen auf dem Balkon eingegangen.
Пока мы были в отпуске, все цветы на балконе, к сожалению, засохли.

севший
О текстиле, который уменьшился при стирке; усевшийся.
Der neue Wollpullover ist nach der ersten Wäsche total eingegangen.
Новый шерстяной свитер сильно сел после первой стирки.

полученный
О почте, сообщениях или платежах, которые поступили и были получены.
Die eingegangene Bewerbung wird von der Personalabteilung geprüft.
Полученное заявление рассматривает отдел кадров.
«Eingegangen» — это форма Partizip II отделяемого глагола «eingehen». Этот глагол спрягается со вспомогательным глаголом «sein» (быть), поскольку обозначает изменение состояния или движение.
Meine Lieblingspflanze ist leider eingegangen.
Моё любимое растение, к сожалению, засохло.
Die Zahlung ist gestern bei uns eingegangen.
Платёж поступил к нам вчера.
Значение «eingegangen» можно определить по подлежащему предложения. Если речь идёт о растениях, это значит «gestorben» (погибший). Если речь идёт о текстиле, это значит «geschrumpft» (севший). Если речь идёт о почте, деньгах или сообщениях, это значит «angekommen» (поступивший).
Die Tomatenpflanzen sind in der Hitze eingegangen.
Помидорные кусты засохли от жары.
Mein T-Shirt ist beim Waschen eingegangen.
Моя футболка села при стирке.
Ihre E-Mail ist soeben eingegangen.
Ваше электронное письмо только что поступило.
В значении «angekommen» (поступивший) слово «eingegangen» очень часто употребляется как прилагательное перед существительным, особенно в офисной и деловой речи.
Alle eingegangenen Rechnungen müssen bis Freitag bezahlt werden.
Все полученные счета нужно оплатить до пятницы.
Die eingegangene Post wird zweimal täglich verteilt.
Поступившую почту распределяют дважды в день.
прийтись как нельзя кстати
«Gekommen» (прийтись как нельзя кстати) и «eingegangen» (полученный) легко перепутать, когда речь идёт о чём-то появившемся или поступившем. В выражении «wie gerufen kommen» «gekommen» обозначает то, что появляется в подходящий момент, а «eingegangen» применительно к сообщению прямо указывает на его поступление и получение. Выбирай «gekommen», когда речь идёт о подходящем моменте, а «eingegangen» — когда речь идёт о получении.

Deine Nachricht ist heute Morgen eingegangen, als wir gerade nach einer Lösung suchten.
Твоё сообщение поступило сегодня утром, когда мы как раз искали решение.
Deine Hilfe ist heute wie gerufen gekommen, weil wir gerade ein Problem hatten.
Твоя помощь сегодня пришлась как нельзя кстати, потому что у нас как раз возникла проблема.