Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A1 Место 327

die Eltern

родители

die Eltern

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Eltern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Eltern vs Erziehungsberechtigte

законный представитель

«Die Eltern» (родители) — это люди, выполняющие родительскую роль. «Der Erziehungsberechtigte» (законный представитель) подчёркивает юридическую ответственность и право принимать за ребёнка определённые решения. В случае согласия на что-либо решающим является именно это право: родители часто являются законными представителями, но не все родители автоматически имеют такой статус; эту роль могут выполнять и другие люди.

Визуальный пример: Erziehungsberechtigte
Eltern

Die Schule schickt den Eltern eine Einverständniserklärung für den Ausflug.

Школа отправляет родителям форму согласия на экскурсию.

Erziehungsberechtigte

Die Schule bittet einen Erziehungsberechtigten, die Einverständniserklärung für den Ausflug zu unterschreiben.

Школа просит законного представителя подписать форму согласия на экскурсию.

Открыть полную страницу слова: Erziehungsberechtigte

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...