Німецька ІМЕННИК A1 Місце 327

die Eltern

батьки

die Eltern

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Eltern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Eltern vs Erziehungsberechtigte

законний представник

«Die Eltern» (батьки) позначає людей, які виконують роль батьків. «Der Erziehungsberechtigte» (законний представник) підкреслює юридичну відповідальність і право ухвалювати певні рішення за дитину. Для згоди на щось вирішальним є саме це право: батьки часто мають його, але не всі батьки автоматично; цю роль можуть мати й інші люди.

Візуальний приклад для слова Erziehungsberechtigte
Eltern

Die Schule schickt den Eltern eine Einverständniserklärung für den Ausflug.

Школа надсилає батькам згоду на екскурсію.

Erziehungsberechtigte

Die Schule bittet einen Erziehungsberechtigten, die Einverständniserklärung für den Ausflug zu unterschreiben.

Школа просить законного представника підписати згоду на екскурсію.

Відкрити повну сторінку слова: Erziehungsberechtigte

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...