Niemiecki RZECZOWNIK A1 Pozycja 327

die Eltern

rodzice

die Eltern

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Eltern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Eltern vs Erziehungsberechtigte

opiekun prawny

„Die Eltern” (rodzice) oznacza osoby pełniące rolę rodziców. „Der Erziehungsberechtigte” (opiekun prawny) podkreśla odpowiedzialność prawną oraz uprawnienie do podejmowania określonych decyzji w imieniu dziecka. W przypadku zgody decydujące jest to uprawnienie: rodzice często je mają, ale nie wszyscy rodzice mają je automatycznie; tę rolę mogą pełnić także inne osoby.

Przykład wizualny: Erziehungsberechtigte
Eltern

Die Schule schickt den Eltern eine Einverständniserklärung für den Ausflug.

Szkoła wysyła rodzicom zgodę na wycieczkę.

Erziehungsberechtigte

Die Schule bittet einen Erziehungsberechtigten, die Einverständniserklärung für den Ausflug zu unterschreiben.

Szkoła prosi opiekuna prawnego o podpisanie zgody na wycieczkę.

Otwórz pełną stronę słowa: Erziehungsberechtigte

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...