Alemán SUSTANTIVO A1 Posición 327

die Eltern

padres

die Eltern

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Eltern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Eltern vs Erziehungsberechtigte

responsable legal

«Die Eltern» (padres) designa a las personas que desempeñan el papel de padres. «Der Erziehungsberechtigte» (responsable legal) destaca la responsabilidad legal y la autorización para tomar determinadas decisiones por el menor. En una autorización, esta facultad es decisiva: los padres suelen tenerla, pero no todos la tienen automáticamente; otras personas también pueden desempeñar este papel.

Ejemplo visual de Erziehungsberechtigte
Eltern

Die Schule schickt den Eltern eine Einverständniserklärung für den Ausflug.

La escuela envía a los padres una autorización para la excursión.

Erziehungsberechtigte

Die Schule bittet einen Erziehungsberechtigten, die Einverständniserklärung für den Ausflug zu unterschreiben.

La escuela pide a un responsable legal que firme la autorización para la excursión.

Abrir la página completa de la palabra: Erziehungsberechtigte

En la vida real

Cargando ejemplos en video...