Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5594

hinschauen

смотреть

hinschauen – schaute hin – hat hingeschaut

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hinschauen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hinschauen vs ansehen

смотреть на / смотреть / репутация

«Ansehen» (смотреть на) и «hinschauen» (смотреть) могут обозначать намеренный взгляд на что-либо. «Ansehen» обычно подчёркивает конкретный объект, на который смотрят, а «hinschauen» сильнее акцентирует целенаправленное направление взгляда на этот объект. Используй «ansehen» для обозначения предмета, на который смотрят, а «hinschauen» — для самого действия смотрения.

Визуальный пример: ansehen
hinschauen

Sie schaute bei dem verdächtigen Fleck auf der Wand genau hin.

Она внимательно посмотрела на подозрительное пятно на стене.

ansehen

Sie sah sich den verdächtigen Fleck auf der Wand genau an.

Она внимательно осмотрела подозрительное пятно на стене.

Открыть полную страницу слова: ansehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...