Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 15659

der Erlöser

искупитель / спаситель

der Erlöser, die Erlöser

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Erlöser, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Erlöser vs Retter

спасатель / спаситель

«Retter» (спасатель) и «Erlöser» (искупитель) могут обозначать человека, который освобождает людей от больших бед. «Retter» особенно подходит для конкретной помощи в непосредственной опасности, а «Erlöser» сильнее подчёркивает религиозное освобождение от греха, страданий или угнетения. Поэтому выбирай «Retter» для отдельного спасения, а «Erlöser» — для более полного искупления.

Визуальный пример: Retter
Erlöser

Für viele Christen ist Jesus der Erlöser der Menschheit.

Для многих христиан Иисус — искупитель человечества.

Retter

Der Retter zog das Kind aus dem brennenden Haus.

Спасатель вытащил ребёнка из горящего дома.

Открыть полную страницу слова: Retter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...